Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κορινθιουσ Α΄ 12:4
BLV
4.
Διαιρέσεις N-NPF G1243 δὲ CONJ G1161 χαρισμάτων N-GPN G5486 εἰσίν, V-PAI-3P G1510 τὸ T-NSN G3588 δὲ CONJ G1161 αὐτὸ P-NSN G846 πνεῦμα·N-NSN G4151


GNTERP
4. διαιρεσεις N-NPF G1243 δε CONJ G1161 χαρισματων N-GPN G5486 εισιν V-PXI-3P G1526 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 αυτο P-NSN G846 πνευμα N-NSN G4151

GNTWHRP
4. διαιρεσεις N-NPF G1243 δε CONJ G1161 χαρισματων N-GPN G5486 εισιν V-PXI-3P G1526 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 αυτο P-NSN G846 πνευμα N-NSN G4151

GNTBRP
4. διαιρεσεις N-NPF G1243 δε CONJ G1161 χαρισματων N-GPN G5486 εισιν V-PXI-3P G1526 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 αυτο P-NSN G846 πνευμα N-NSN G4151

GNTTRP
4. Διαιρέσεις N-NPF G1243 δὲ CONJ G1161 χαρισμάτων N-GPN G5486 εἰσίν, V-PAI-3P G1510 τὸ T-NSN G3588 δὲ CONJ G1161 αὐτὸ P-NSN G846 πνεῦμα·N-NSN G4151

LXXRP



KJV
4. Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

KJVP
4. Now G1161 there are G1526 diversities G1243 of gifts, G5486 but G1161 the G3588 same G846 Spirit. G4151

YLT
4. And there are diversities of gifts, and the same Spirit;

ASV
4. Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

WEB
4. Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

ESV
4. Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;

RV
4. Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

RSV
4. Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;

NLT
4. There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit is the source of them all.

NET
4. Now there are different gifts, but the same Spirit.

ERVEN
4. There are different kinds of spiritual gifts, but they are all from the same Spirit.



Notes

No Verse Added

Κορινθιουσ Α΄ 12:4

  • Διαιρέσεις N-NPF G1243 δὲ CONJ G1161 χαρισμάτων N-GPN G5486 εἰσίν, V-PAI-3P G1510 τὸ T-NSN G3588 δὲ CONJ G1161 αὐτὸ P-NSN G846 πνεῦμα·N-NSN G4151
  • GNTERP

    διαιρεσεις N-NPF G1243 δε CONJ G1161 χαρισματων N-GPN G5486 εισιν V-PXI-3P G1526 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 αυτο P-NSN G846 πνευμα N-NSN G4151
  • GNTWHRP

    διαιρεσεις N-NPF G1243 δε CONJ G1161 χαρισματων N-GPN G5486 εισιν V-PXI-3P G1526 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 αυτο P-NSN G846 πνευμα N-NSN G4151
  • GNTBRP

    διαιρεσεις N-NPF G1243 δε CONJ G1161 χαρισματων N-GPN G5486 εισιν V-PXI-3P G1526 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 αυτο P-NSN G846 πνευμα N-NSN G4151
  • GNTTRP

    Διαιρέσεις N-NPF G1243 δὲ CONJ G1161 χαρισμάτων N-GPN G5486 εἰσίν, V-PAI-3P G1510 τὸ T-NSN G3588 δὲ CONJ G1161 αὐτὸ P-NSN G846 πνεῦμα·N-NSN G4151
  • KJV

    Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
  • KJVP

    Now G1161 there are G1526 diversities G1243 of gifts, G5486 but G1161 the G3588 same G846 Spirit. G4151
  • YLT

    And there are diversities of gifts, and the same Spirit;
  • ASV

    Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
  • WEB

    Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.
  • ESV

    Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
  • RV

    Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
  • RSV

    Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
  • NLT

    There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit is the source of them all.
  • NET

    Now there are different gifts, but the same Spirit.
  • ERVEN

    There are different kinds of spiritual gifts, but they are all from the same Spirit.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References